Syncro lente, deuxième rideau

Bonsoir,
pouvez-vous m'éclairer s'il vous plait? (pour un message sur le flash, je commence fort.)
Je ne comprends pas à quoi servent les fonctions syncro lente et deuxième rideau. (flash interne) Dans quelles circonstances elles s'utilisent. Et comment?
J'ai expérimenté le deuxième rideau, il y a deux éclairs. Mais dans la pratique, ça sert à quoi?

Merci de satisfaire ma curiosité.
Muriel

Ma pratique du flash est assez réduite, mais voici mes réponses :

Synchro lente :
Quand tu prends quelqu'un en photo de nuit au flash dans un paysage (éventuellement urbain), tout l'arrière-plan se retrouve dans l'obscurité, car tu as exposé pendant un temps très court (suffisant pour le flash). En synchro lente, après le coup de flash pour figer ton sujet, l'obturateur reste ouvert pour exposer l'environnement. Tu disposes donc d'une exposition correcte pour ton sujet (capté au flash, car très susceptible de bouger) et ton environnement.

Deuxième rideau :
Dans le cas d'une synchro lente, tu peux vouloir utiliser le mouvement du sujet pour faire des effets de traînée. Par défaut, le flash est activé lors de l'ouverture de l'obturateur, ce qui fait que le sujet est figé au début de l'exposition, puis qu'il produit une traînée floue, qui se présente donc dans la photo devant lui ! Si tu veux que la traînée soit derrière, il faut que le flash soit déclenché à la fin de l'exposition.

Bien merci beaucoup pour ces réponses rapides. Il me reste à faire des essais.
_________________
k10d, DA 18-55mm,f3.5/5.6, FA 50 mm f1.4 , A 70-200f4 (remplacé bientôt par DA 55-300 f/4-5.8) et the Gimp.
http://picasaweb.google.fr/gacecemulu

Si j'ai bien compris, dans les deux cas, n'importe quel mouvement du sujet provoquera une trainée. Les modes ne sont pas là pour les éviter.

Faut que je teste...
_________________
k10d, DA 18-55mm,f3.5/5.6, FA 50 mm f1.4 , A 70-200f4 (remplacé bientôt par DA 55-300 f/4-5.8) et the Gimp.
http://picasaweb.google.fr/gacecemulu

Je ne sais pas à quels modes tu fais allusion, mais les deux choses sont (il me semble) indépendantes.

D'après mes connaissances "livresques" et mes déductions :

En mode flash normal (non lente), la vitesse de l'obturateur est de 1/180 s au maximum, car c'est le temps qu'il faut au flash pour vider son énergie sous forme lumineuse. Ca peut se révéler lent pour certains mouvements. Tu n'as donc pas besoin d'être en synchro lente pour avoir des traînées.

Si tu veux tester le deuxième rideau, mets-toi en synchro lente. L'effet sera plus évident.

Ca te donne de premiers éléments de réponse, mais ce n'est pas fiable à 100%. Attendons que des gens ayant pratiqué la chose se manifestent..

J'ai juste une petite mise en garde à ajouter.
Lorsque je m'étais essayer, avec mon K10, à la synchro 2ème rideau (pour photographier des gens qui jonglaient avec le feu) le flash se déclenchait au premier rideau !
J'ai du faire une mise à jour du firmware pour que la synchro 2ème rideau fonctionne comme elle devait. Je ne sais plus quelle version j'avais à l'époque, mais je l'ai acheté en mars 2007 je crois.

En flash 1er rideau la trainée sera devant, en mode 2ème rideau elle sera derrière.

Excellente explication de oodini. Voici un lien pour le dexième rideau:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Nombre_guide#Nombre_guide

Et en anglais pour la synchro lente:
http://digital-photography-school.com/blog/slow-sync-flash/
_________________
Tous ceux qui voient n'ont pas les yeux ouverts, et tous ceux qui regardent ne voient pas.
Portrait Nature Action Bêtes Choses
Insolite GalérieG Archi N/B

Merci à tous,
je n'étais pas revenue sur les messages ces derniers jours.
Je crois que j'ai compris. Il me reste à faire pleins de jolis essais et surtout à penser à utiliser l'une ou l'autre de ces fonctions lorsque je prends une photo (c'est un peu le propre du photographe, en même temps).
_________________
k10d, DA 18-55mm,f3.5/5.6, FA 50 mm f1.4 , A 70-200f4 (remplacé bientôt par DA 55-300 f/4-5.8) et the Gimp.
http://picasaweb.google.fr/gacecemulu

La synchro lente est une technique extrêmement utile et par ailleurs facile à mettre en oeuvre sur nos appareils stabilisés. Il est très intéressant d'avoir un sujet bien figé par le flash avec un arrière-plan qu'on a pu rendre beaucoup plus présent grâce à un temps de pose à 1/10 sec par exemple.

Pour le deuxième rideau, je n'en dirai pas autant. A part les cas de trainées lumineuses, finalement rares, c'est inutilisable avec des personnes. La raison c'est que le pré-éclair du P-TTL est envoyé d'abord, puis on a le temps de pose, puis finalement l'éclair d'exposition. Au moment où arrive l'éclair d'exposition, les gens ont bougé car ils ont déjà vu le pré-éclair et ils croient que la photo est terminée. Résultat : ratage garanti avec des temps de pose de une demi-seconde en soirée.